Здравствуйте. вас ждет увлекательная экскурсия в мир русского народного маниакально-депрессивного психоза, а так же черного и яркого юмора, самоиронии и переизбытка эмоций. Алоха, гаваи! И добро пожаловать.)
Доброго времени суток. Моя проблема... хе-хе... не нова. Ищу читателей. Думаю, мне есть, что сказать, и, следовательно, я хотел бы быть выслушанным.
В своем дневнике я часто: - ставлю философские вопросы и пытаюсь найти на них ответы; - рассуждаю на различные абстрактные темы, как говорится, обо всем и ни о чем; - выкладываю свое творчество: * стихи, * тексты песен, * рассказы, * компьютерная графика, * фотографии; - рассматриваю эзотерические темы с различных позиций; - рассуждаю о hi-tech и программировании; - рецензирую фильмы и книги; - ну, и, конечно, литературно рассказываю о событиях своей жизни.
Собственно, буду рад любому читателю, но особо приветствую творческих людей, любителей оставлять интересные комменты и вести дискуссии.
Потоки битов петли вешают на шею, Стук клавиш отпечатком теплится в ушах, И пальцы, сеть плетя из призрачных движений, Бросают текста тень на монитор. Спешат.
И бьется мозг в коллизиях разумных мыслей, Из них пытаясь выжать хоть какой-то прок, Но рушится, увы, фундамент вечных Истин Под гнетом острых, но тяжелых строк.
И входит в резонанс с мерцаньем монитора Абстрактных образов безумный яркий вихрь, И в мороке его витки - углы обзора - К затерянным мирам протянутая нить.
Сквозь этот проводник ныряет вглубь сознанье, Чтоб запалить костры на дне забытых бездн - В такт переливам света прерывать дыханье, Читая надписи на камне древних стен...
Это самое первое и оригинальное сообщество, посвященное переводам, в первую очередь,конечно, песен, поскольку, как и мудрецы, так и современные ученые утверждают, что музыка есть основа жизни, а песня – основа мировоззрения народа.
Здесь Вы можете не только заказать переводы любимых песен, книг и так далее, но и участвовать в них, как активный знаток языка и культуры! А самое главное в том, что это будет самый точный перевод, неотделимый от литературоведческого анализа! Ведь в нашей команде собрались носители языков и филологи!
В городе пахнет зноем, утренним сонным жаром, мягким асфальтом улиц, ржавым железом лиц. Солнце почти в зените, снимешь очки - ужалит. Город из дома гонит прочь от любых границ. В городе пахнет зноем, липким вареньем мыслей, сладким компотом жестов, крепкой наливкой слов. Город из дома гонит, впрочем, побег бессмыслен: снизу соседи курят, сверху - готовят плов. В городе пахнет зноем, пылью открытых окон, гарью безлюдных кухонь, потом жилых квартир. Город из дома гонит всех, кому одиноко - город такой огромный, значит, должно хватить. (с) Кофеин